Avv. Ana Maria Duverge davanti al Duomo di Milano

Rapporti Commerciali Internazionali

Assistenza legale e negoziazione per contratti, partnership e mercati esteri

Affianco imprese, PMI e investitori nella strutturazione, negoziazione e tutela di rapporti commerciali internazionali tra Italia, Spagna, Svizzera e Repubblica Dominicana. Costruiamo relazioni su basi giuridiche solide, prevenendo i rischi e le controversie legate all'esecuzione degli accordi.

Prima di iniziare una collaborazione, è necessario definire regole chiare

Accedere a un nuovo mercato o avviare una partnership internazionale offre straordinarie opportunità di crescita, ma richiede una disciplina contrattuale precisa per far fronte a differenti normative, lingue e prassi commerciali.

Il mio lavoro non è semplicemente redigere un documento, ma strutturare un'operazione commerciale su condizioni sostenibili, responsabilità trasparenti e tutele concrete per il tuo business.

Concludere contratti internazionali di fornitura, vendita, import-export o servizi

Strutturare reti commerciali estere nominando agenti, distributori o referenti locali

Tutelare know-how e informazioni riservate tramite NDA e Lettere di Intenti (LoI) prima delle trattative

Avviare Partnership e Joint Venture definendo apporti, governance, costi e ripartizione degli utili

Prevenire o gestire una controversia commerciale (tramite mediazione, conciliazione, arbitrato o clausole ADR)

Coordinare team legali e fiscali operanti in ordinamenti e giurisdizioni differenti

Servizi e Ambiti di Intervento

01

Accordi Preliminari, NDA e Tutela del Know-How

  • Redazione di Non-Disclosure Agreement (NDA), Memorandum of Understanding (MoU) e Lettere di Intenti;

  • Disciplina dell'esclusiva nelle trattative e tutela dei marchi e dei brevetti nei Paesi target.

02

Reti Distributive, Agenzia e Import-Export

  • Contratti di distribuzione e agenzia internazionale (definizione di territori, esclusive e volumi minimi);

  • Accordi di fornitura, contratti di licensing e regolamentazione di garanzie, consegne e pagamenti.

03

Partnership e Joint Venture per PMI

  • Definizione del modello di collaborazione (contrattuale o societario);

  • Ripartizione di investimenti, ruoli operativi, diritti di proprietà intellettuale e procedure di uscita dal progetto (exit)

04

Clausole di Salvaguardia e Risoluzione Controversie (ADR & Arbitrato)

  • Scelta della legge applicabile e del foro competente;

  • Inserimento di clausole arbitrali, di mediazione, conciliazione e sistemi progressivi di escalation della controversia.

Focus Geografico e Negoziazione Interculturale

Reupubblica dominicana

Iper-connessione tra Italia, Spagna, Svizzera e Repubblica Dominicana

La vicinanza geografica o i mercati emergenti non comportano uniformità giuridica. Offro un ponte strategico per le imprese europee che si espandono nel mercato dominicano e per realtà estere che intendono operare in Europa.

Negoziazione e Mediazione Interculturale

In contesti internazionali le incomprensioni nascono spesso da modalità differenti di negoziare o percepire i vincoli contrattuali. L'esperienza diretta nei Paesi citati garantisce accordi giurisdizionalmente validi e concretamente applicabili sul territorio.

Il Metodo in 6 Fasi: dall’Analisi alla Gestione del Rapporto

FASE 1

Analisi dell’operazione: valutazione preliminare degli obiettivi commerciali e dei mercati coinvolti.

FASE 2

Definizione della struttura: scelta della forma contrattuale più idonea (distribuzione, agenzia, JV, licensing).

FASE 3

Tutela della fase preliminare: firma di NDA e lettere d'intenti per scambiare documentazione in sicurezza.

FASE 4

Negoziazione delle condizioni: definizione dei punti critici (esclusive, garanzie, prezzi, responsabilità).

FASE 5

Redazione e clausole ADR: stesura del contratto con inserimento di clausole di salvaguardia e arbitrato.

FASE 6

Assistenza continuativa: supporto nell'esecuzione, in eventuali modifiche contrattuali o nella risoluzione di criticità.

HAi ancora dei dubbi?

FAQ sui contratti e rapporti internazionali

Come posso tutelarmi prima di condividere dati e know-how con un potenziale partner estero?

Attraverso la firma preventiva di un Non-Disclosure Agreement (NDA) e un accordo quadro preliminare che vincoli l'uso delle informazioni riservate.

Come si stabilisce quale legge si applica a un contratto internazionale?

Le parti possono sceglierla liberamente all'interno del contratto. In mancanza di scelta espressa, si applicano le norme di diritto internazionale privato in base alle prestazioni dell'accordo.

Qual è la differenza sostanziale tra contratto di agenzia e di distribuzione?

L’agente promuove contratti per conto dell'impresa cliente; il distributore acquista i prodotti e li rivende in nome e per conto proprio. Le responsabilità e le tutele di legge cambiano radicalmente.

Conviene inserire sempre una clausola di Arbitrato o Mediazione (ADR)?

Non sempre, ma è utilissimo per operazioni di valore significativo dove i tempi della giustizia ordinaria estera o la necessità di riservatezza renderebbero la causa giudiziaria non sostenibile.

Stai valutando un contratto, una partnership o un progetto commerciale internazionale?

Prima di sottoscrivere accordi o avviare trattative con controparti estere, definisci le regole e le clausole di tutela del tuo patrimonio aziendale.

Ana Maria Duverge Montero

Sono un Avvocato che opera a livello internazionale, assisto da anni persone e imprese che vogliono investire, trasferirsi o lavorare tra Europa e Repubblica Dominicana.

Unisco competenze legali internazionali a una conoscenza reale delle differenze culturali, dei sistemi normativi e delle modalità di negoziazione dei diversi Paesi.

Questo mi permette di offrirti:

  • una consulenza legale transnazionale realmente efficace;

  • protezione durante investimenti internazionali;

  • supporto per costituzione società estere;

  • assistenza per trasferimento e residenza in Italia, Spagna o Repubblica Dominicana;

  • gestione professionale dei rapporti commerciali tra imprese di Paesi diversi.